Перевод: Стоя советует

18 июля знаменитая порноактриса Стоя завела колонку на сайте The Verge, где она будет писать – сюрприз! – о сексе. В первом выпуске она говорит о вульве, анальном сексе и дает совет: «Вам нужно поговорить об этом» Прилагаю перевод ее колонки.

Привет. Я Стоя.

Моя жизнь полна секса – спросите любой поисковик (но только не на работе). Я поняла, что участие в порно может иметь некоторые побочные эффекты: сложности с содержанием банковского счета, например. Но здесь уместнее всего сказать, что часто люди говорят со мной о своей сексуальной жизни.

Эти разговоры часто сопровождаются просьбами о совете.

Большая часть сексуального образования в Соединенных Штатах довольно бесполезна. Между ограниченным половым просвещением и порнографией (которая в основном создается для развлечения и должна быть использована только для него) есть большой разрыв. То есть у школьников нет доступа к подробной и детализированной информации, которую можно понять без обладания докторской степенью. И тот скудный объем материала, который существует, не получает того количества внимания и распространения, которого заслуживает.

Так что неудивительно, что друзья, знакомые и незнакомцы – серьезно, иногда даже люди в автобусе – обращаются за помощью к соседке-порнозвезде. Я хотела бы видеть мир, в котором люди обсуждают секс и сексуальность так же легко и открыто, как еду – но до тех пор я счастлива отвечать на вопросы и давать контекст туда, где возможно.

Я очень рада, что у моей колонки советов есть новый дом на The Verge. Вы можете отправлять вопросы на askstoya@theverge.com.

На протяжении многих лет я замечала, что постоянно слышу два определенных вопроса и один ответ. Так что давайте поговорим о них.

«Выглядит ли моя вульва нормально?»

Да. И для этого мне не нужно смотреть на нее. Мне не нужно даже слышать или читать ее описание. Ваша вульва, возможно, тоже выглядит нормально. Там должны быть клитор, большие и малые половые губы, отверстие уретры и вход во влагалище. Если у вас чего-то не хватает или наоборот в избытке (или вы родились без вульвы и вам нужно пришить ее), тогда вам, наверное, следует поговорить со своим доктором.

Малые половые губы могут быть бледно-бежевыми, розовыми, красными, пурпурными, коричневыми или черными. Иногда они темные по краям. Они могут быть маленькими и спрятанными, длинными, толстыми, вялыми, асимметричными или симметричными. Они могут меняться в размере, цвете или плотности, если вы сексуально возбуждены. Все эти характеристики нормальные.

То же самое с лобковыми волосами. Лобковые волосы могут быть сильно кудрявыми, средне кудрявыми, прямыми или шелковистыми; светлыми, рыжими, коричневыми или черными. Они также могут поседеть, как и ваши волосы на голове. Они могут быть обильными или редкими. Опять же, все нормально. Совет от профессионала: будьте очень осторожны, если решитесь остричь их электрической бритвой.

«Как можно быть всегда чистой и готовой к анальному сексу?»

При анальном сексе не такого понятия как всегда быть «чистой». (Только если больше не есть, но это быстро приведет к смерти.) Видите ли, ваше анальное отверстие предназначено для испражнения, или для экскреции твердых отходов из вашего организма. Тот факт, что мы можем использовать свои анус и толстую кишку для секса, отличен, но это лишь бонус.

Знаю, знаю. Вы смотрите порно, в которых никто не испражняется на других людей – и иногда сразу, без разогрева занимаются анальным сексом. Это все из-за того, что порнография развлекает, а смотреть на подготовку надоедает. Я даже не уверена, разрешат ли компании, обеспечивающие оплату и дистрибуцию видео, показывать некоторые части этого процесса.

Для женщин и мужчин, желающих ознакомиться с анальным сексом, есть великолепные книги – «Полное руководство по анальному сексу для женщин» (The Ultimate Guide to Anal Sex for Women) Тристана Таормино и «Полное руководство по получению удовольствия от простаты» (The Ultimate Guide to Prostate Pleasure) Чарли Гликмана. Да, для ознакомления с базовыми принципами нужна целая книга.

И наконец, повторяющийся ответ: «Вам нужно поговорить об этом»

Иногда вам нужно поговорить с доктором. Если ваши гениталии болят, пахнут по-другому, выделяют необычные жидкости, горят, чешутся или на них есть сыпь, то вам нужно поговорить с медицинским специалистом. Это может быть пустяк вроде легко излечимого ЗППП или грибковой инфекции. Но это также могут быть ранние проявления серьезной болезни. WebMD (сайт, посвященный здоровью – прим. переводчика) не пойдет. Если у вас проблемы с деньгами, есть бесплатные клиники, есть еще Американская федерация планирования семьи, у которой есть регулируемые цены на услуги.

В остальных случаях нужно поговорить со своим партнером или партнерами. Хотите больше орального секса? У вас есть фантазия, в которой вы покрыты медом и попкорном или вводите свой член в чучело единорога? Чувствуете пренебрежение, подавленность или перегруженность? Вам нужно говорить о своих сексуальных потребностях, если вы хотите их воплотить.

У сексуальных партнеров тоже есть свои желания, пределы и отвращение к некоторым вещам. Многие люди испытывают трудности при разговорах о сексе по некоторым причинам: смущение, страх быть отвергнутым, неопытность или незнание специальных терминов.

Даже люди, которые занимаются сексом профессионально и проводят значительное количество времени, исследуя предпочтения и границы с новыми партнерами, – к ним отношусь и я – иногда испытывают проблемы. Иногда мы не можем найти слов, чтобы описать чувство или то, что мы хотим. Иногда мы просто чувствуем себя странно или стесняемся. Да, даже профессионалы испытывают неудобства при разговорах о сексе.

Если вы боитесь разговоров лицом к лицу, попробуйте говорить при выключенном свете, глядя на потолок. Или используйте и-мейлы или текстовые сообщения – то, что даст сторонам время на обдумывание ответа и выбор правильных слов. Важно не то, как сделаете это, а то, что вы найдете способ общения друг с другом, что принесет пользу обоим.

Но, пожалуйста, поработайте над высокосубъективными словами вроде «грубый», «сильный» или «доминантный» Чувствовать дискомфорт или неловкость во время разговора перед сексом намного лучше, чем получить эмоциональную или физическую травму после.